der Verwalter

der Verwalter
- {administrator} người quản lý, người cầm quyền hành chính, người cầm quyền cai trị, người quản lý tài sản - {bailiff} quan khâm sai, nhân viên chấp hành, người quản lý của địa chủ - {conductor} người chỉ huy, người chỉ đạo, người điều khiển, người dẫn đường, người bán vé, người phục vụ hành khách, chất dẫn, dây dẫn - {intendant} quản đốc - {keeper} người giữ, người gác, người bảo quản, người bảo tồn, người trông nom người điên, người chủ, người coi khu rừng cấm săn bắn, nhẫn giữ, đai ốc hãm - {manager} giám đốc, người trông nom, người nội trợ - {steward} quản gia, người quản lý bếp ăn, người phụ vụ, chiêu đãi viên, uỷ viên ban tổ chức - {surveyor} viên thanh tra, người kiểm sát, nhân viên thuế quan, người chuyên vẽ bản đồ địa hình - {trustee} người được uỷ thác trông nom, uỷ viên quản trị

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Verwalter, der — Der Verwalter, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. oder dessen Gattinn, die Verwalterinn, eine Person, welche verwaltet. 1. In engerer Bedeutung und in einigen Gegenden derjenige, welcher die Wirthschaft eines Landgutes im Nahmen des Eigenthümers… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Der Schwarze Korsar — Der Schwarze Korsar, eigentl. Cavaliere Emilio di Roccabruna, Herr von Valpenta und Ventimiglia, ist neben der Figur des malaysischen Piraten Sandokan die populärste Figur des italienischen Abenteuerschriftstellers Emilio Salgari. Er ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Verwalter — der Verwalter, (Mittelstufe) eine Person, die etw. verwaltet Beispiel: Er ist Verwalter einiger Häuser im Stadtzentrum …   Extremes Deutsch

  • Verwalter — Sachwalter; Sachverwalter; Vormund; Kurator; Bevollmächtigter; Vertreter * * * Ver|wal|ter [fɛɐ̯ valtɐ], der; s, , Ver|wal|te|rin [fɛɐ̯ valtərɪn], die; , nen: Person, die etwas verwaltet: wer ist der Verwalter dieses Hauses? Zus.: Hausverwalt …   Universal-Lexikon

  • Der Kontrakt des Zeichners — Filmdaten Deutscher Titel Der Kontrakt des Zeichners Originaltitel The Draughtsman’s Contract …   Deutsch Wikipedia

  • Der Sinn des Lebens (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Sinn des Lebens Originaltitel The Meaning of Life …   Deutsch Wikipedia

  • Verwalter — Verwalter, 1) s.u. Verwaltung; 2) dem die Bewirthschaftung eines Landgutes im Ganzen od. theilweise übertragen ist. Im erstern Falle heißt er Oberverwalter, u. wenn er die Stelle des Gutseigenthümers vertritt, Wirthschaftsdirector. Dieser muß… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Der Termin — (Original: The Deadline: A Novel About Project Management.) ist ein literarisches Werk von Tom DeMarco über das Thema Projektmanagement und der Versuch, Unterhaltung und Bildung in einem Roman zu verknüpfen. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 1.1… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Hüttenmeister von Dornitz — ist eine Erzählung des halleschen Heimatforschers Siegmar von Schultze Galléra. Sie erschien 1915 unter dem Titel Der Hüttenmeister von Dornitz – Eine Geschichte aus dem Saalkreise zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges. Der Autor beschreibt… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Hof für die Pachteinnahme — Die aus mehr als 100 lebensgroßen Figuren bestehende Skulpturengruppe Hof für die Pachteinnahme (chin.:(chinesisch 收租院 Shouzuyuan; engl.: Rent Collection Courtyard) zählt zu den wichtigsten Werken der modernen chinesischen Kunstgeschichte… …   Deutsch Wikipedia

  • Verwalter — Ein Verwalter ist die mit der Verwaltung einer Sache betraute Dienstleistungs bzw. Rechtsperson. Als Verwalter bezeichnet man im besonderen: Hausverwalter, Dienstleister Insolvenzverwalter, Vollstreckungsbeamter Pfarrverwalter, Beruf… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”